الفصل 38: أليس الأمر يسيرًا أكثر مما توقعت؟ من رواية النجم الذي يتقن كل شيء | BerryMist

النجم الذي يتقن كل شيء — بي جيه

الفصل 38: أليس الأمر يسيرًا أكثر مما توقعت؟ تتبّع الكاميرا امرأةً تستقل الحافلة. كانت الحافلة مكتظة بالركاب في ساعة الذهاب إلى العمل. وبينما كان الجميع يرتدون ملابس عمل بألوانٍ باهتة يغلب عليها الأسود والرمادي، بدت المرأة الوحيدة التي ترتدي ثوبًا مزهرًا بألوان زاهية غريبةً عن المشهد. كانت المرأة، سون هي جونغ، تنظر من نافذة الحافلة. وفي الوقت نفسه، تناثرت بتلات الزهور مع هبوب الريح. بعد أن نزلت من الحافلة، دخلت سون هي جونغ إلى المستشفى بخطوات مألوفة، وكأنها ذاهبة في نزهة قصيرة داخل الحي. "والدة جي هو، لقد وصلتِ؟" "نعم. لم يحدث شيء، أليس كذلك؟" لم تكن تسأل الممرضة عن أحوالها. بل كانت تشير بصورة غير مباشرة إلى الشخص الذي كانت تعتني به. هزّت الممرضة رأسها بابتسامة خفيفة. "والدة جي هو، لقد جئتِ؟" "مرحبًا." في آخر سرير بجوار النافذة داخل غرفة تضم ستة مرضى... سارت سون هي جونغ نحو ابنها. "أمي." "جي هو." كانت الألعاب وأدوات الرعاية متناثرة بجانب السرير. ومن الواضح أن الطفل أمضى وقتًا طويلًا داخل هذا المستشفى. بعد ذلك، جلست سون هي جونغ مع الطبيب المسؤول. "كيف كانت حالة جي هو اليوم؟" "حالته جيدة هذه الأيام. لم تصبه أي نوبات... لكن...." لمعت الفرحة في عينيها للحظة عندما سمعت أن حالته جيدة. لكن... ما إن أخبرها الطبيب بأن نتائج الفحوصات لم تكن جيدة... حتى عاد وجهها إلى الشحوب. "إذًا... جي هو...." "سنبذل قصارى جهدنا... لكن... ألا تعتقدين أنه حان الوقت لتمنحي طفلك الذكريات التي لم تتمكني من صنعها معه؟" ومن الطريقة التي ترك بها الطبيب جملته معلقة... فهمت أنه لا يحمل أملًا كبيرًا. بل وحتى الإشارة الضمنية... إلى أن عمر الطفل لم يعد طويلًا. تتبعه الكاميرا وهو يعود إلى غرفة المرضى. صُوِّر المشهد بكاميرا محمولة باليد، ليبدو كما لو أن شخصًا يسير خلفها، في لقطة أقرب إلى فيلم وثائقي. كانت بارك يونغ هاي تتنفس بصعوبة وكأنها على وشك البكاء... لكن كلما اقتربت من غرفة ابنها... كانت تستجمع نفسها بالقوة. وأبرز ذلك الأداء الدقيق لمشاعرها. "أمي." "نعم؟" عادت إلى ابنها. وتظاهرت بأن كل شيء طبيعي. غطته بالبطانية... ثم أزاحت شعره عن وجهه. طفلٌ كان يفوق أقرانه نموًا. وسيمًا... طيّب القلب... ومصدر فخرها الدائم. 'لابد أن الوقت قد حان لأدعك ترحل.' لقد أخبروها بأنه لم يعد هناك أمل. والأهم من ذلك... أن سون هي جونغ نفسها قد أنهكها التعب. "أريد أن أعود إلى المنزل." لكن... المنزل الذي يقصده ابنها... لم يعد موجودًا. لقد باعته لتغطية تكاليف العلاج، وانتقلت إلى منزل صغير، لا يتسع سوى لغرفة ضيقة يمكن بالكاد وضع سرير فيها بجوار غرفة المعيشة. "اصبر قليلًا." أضيف تأثير تشويه بصري بين الأم وابنها. رغم أنهما كانا يمسكان بيدي بعضهما... بدا وكأن المسافة بينهما بعيدة. وكأن الأم... تترك ابنها يرحل عنها ببطء. خرجت سون هي جونغ من المستشفى لبعض الوقت، واتجهت إلى المنزل الجديد الذي انتقلت إليه. وبينما كانت ترتب الأغراض... لاحظت غرفةً توقف الزمن داخلها. 'ما هذا؟' في البداية... ظنت أنها مجرد مصادفة. ففي إحدى المرات دخلت الغرفة لتنظيفها. ثم خرجت ونظرت إلى الساعة... لتكتشف أن الوقت لم يتحرك إطلاقًا. ظنت أنها أخطأت في تقدير الوقت لأنها كانت منشغلة. لكن... عندما تكرر الأمر مرارًا... لم تستطع تجاهل الشعور الغريب. "...مستحيل." ثم جاءت مصادفة جعلت شكوكها تتحول إلى يقين. طائرٌ أزرق اصطدم بنافذة المنزل. وكان يحتضر متأثرًا بجراحه. رغم أن إصاباته كانت كافية ليموت في أي لحظة... ظل حيًا عدة أيام... طالما بقي داخل تلك الغرفة. لكن... بمجرد أن أخرجته منها... لم تمضِ سوى دقائق قليلة... حتى مات. "إذا كان الأمر كذلك...." وفي لحظة... امتلأ رأسها بفكرة واحدة فقط. 'إذا كانت لدي هذه الغرفة... فسأتمكن من إنقاذ طفلي.' وهكذا... بدأت رحلة أمٍّ يتشوه عقلها من أجل بقاء ابنها. وامتلأت الشاشة بوجه سون هي جونغ الممزوج بنشوة خفيفة... وجنونٍ يتزايد. واستخدمت الإضاءة لتكوين ظلال متعمدة... حتى بدا بريق عينيها في الظلام مخيفًا... كما لو كان مشهدًا من فيلم رعب. "أمي، إلى أين نحن ذاهبان؟" "سنغادر المستشفى. سنعود إلى المنزل." "المنزل؟" "نعم. منزلنا." المرأة التي كانت تتوسل الأطباء ألا يوقفوا العلاج... بدأت فجأة إجراءات إخراج ابنها من المستشفى. وظن العاملون في المستشفى... أنها استسلمت، وأرادت قضاء أيامه الأخيرة معه. لكن... كان وجه سون هي جونغ مفعمًا بالأمل. فإذا بقي الطفل داخل تلك الغرفة... فلن تضطر بعد الآن إلى الخوف من الموت. "جي هو. هل تعدني بشيء واحد؟" فتح الاثنان باب الغرفة التي توقف فيها الزمن. "إياك... أن تخرج من هذه الغرفة أبدًا." "لكنها خانقة." "إذا خالفت هذا الوعد... فسنعود إلى المستشفى." كان الباب... وسيلة تفصل العالم داخل الغرفة عن العالم خارجها... وفي الوقت نفسه... تربط بينهما. كان ذلك الباب... خلاص سون هي جونغ. أما الغرفة التي توقف فيها الزمن خلفه... فكانت جنتها. ثم... عبرت الأم وابنها عتبة الباب. ومنذ تلك اللحظة... عاشا على خطين زمنيين مختلفين. ومع مرور الوقت... أدركت أن الطفل... لا يستطيع أن يبقى طفلًا إلى الأبد. وهنا... بدأت سون هي جونغ تتساءل. 'هل ما أفعله صحيح فعلًا؟' "أمي؟" أشاحت سون هي جونغ بنظرها عن طفلها... الذي ظل جسده كما هو... بينما أخذ عقله ينضج شيئًا فشيئًا. وقد جسدت بارك يونغ هاي ببراعة التعبير المعقد لامرأة بدأت تدرك أن ما فعلته لا يمكن التراجع عنه. "قطع. جيد." صاحت المخرجة لي جو يون. فتحرك أفراد الطاقم بسرعة، وبدؤوا بتغيير الديكورات داخل الغرفة. 'حتى الآن... كل شيء يسير بسلاسة.' أومأت لي جو يون برضا. وكما توقعت... بل أكثر... كانت بارك يونغ هاي مذهلة. إلى درجة أنها شعرت أحيانًا بأنها أكبر من مستوى فيلمها. 'لكن... ماذا عن وو جون؟' لقد أذهلتها قدرته التحليلية خلال الاجتماع التحضيري. لكن... إجادة التحليل لا تعني بالضرورة إجادة التمثيل. ومع ذلك... كانت راضية لأنه حتى الآن لم يرتكب أي خطأ. 'أتمنى فقط أن يقدم أداءً قريبًا مما قدمه في مايند.' أما شخصية لي جي هو... الذي يبقى جسده طفلًا بينما يكبر عقله تدريجيًا حتى يقترب من الجنون... فما زالت مجهولة بالنسبة لها. حدقت لي جو يون في يو وو جون بينما كانت يو مين هوا تقدم له زجاجة ماء. كان يجلس على كرسي مرتفع... ويُأرجح ساقيه المعلقتين في الهواء. بدا... طفلًا صغيرًا بكل معنى الكلمة. *** لم يكن فيلم [في الزمن المتوقف] فيلمًا تجاريًا ضخمًا يحتاج إلى ميزانية هائلة. بل كان فيلمًا مستقلًا صغير الإنتاج. أما طاقم التصوير... فكان مكونًا من فريق لي جو يون، الذين اجتمعوا بدافع شغفهم بالسينما... إلى جانب عدد من العمال المستقلين الذين تم التعاقد معهم على عجل. "النجمة بارك مذهلة حقًا." لم يكن أولئك العمال أصحاب خبرة طويلة. بل كانوا شبابًا بدأوا حياتهم المهنية للتو. وفي أول موقع تصوير يشاركون فيه... وقفوا يتهامسون بإعجاب وهم يشاهدون الممثلة القديرة بارك يونغ هاي. كان النصف الأول من الفيلم... أشبه بعرض منفرد لبارك يونغ هاي وهي تجسد سون هي جونغ التي يتشوه عقلها تدريجيًا بدافع رغبتها في إنقاذ ابنها. "لكن... ألا يبدو أداء الطفل عاديًا أكثر مما ت…