الفصل 44: هل هذا ما يسمى بالتمثيل المنهجي؟ من رواية النجم الذي يتقن كل شيء | BerryMist

النجم الذي يتقن كل شيء — بي جيه

الفصل 44: هل هذا ما يسمى بالتمثيل المنهجي؟ انتهى تصوير فيلم [في الزمن المتوقف]، ولم يتبقَّ سوى مرحلة المونتاج الأخيرة. كانت المخرجة لي جو يون تتوق إلى عرض أداء بطليّ الفيلم على العالم بأسرع وقت ممكن. كانت تعلم أصلًا أن بارك يونغ هاي ممثلة بارعة. أما يو وو جون... فقد كان في مستوى مختلف تمامًا. ولذلك شعرت بحماس غامر، وكأنها على وشك إنجاز أعظم أعمالها السينمائية. "سيدتي المخرجة." "يا إلهي!" انتفضت المخرجة من مكانها. كانت منغمسة في المونتاج لدرجة أنها لم تشعر بمن يقف خلفها. "السيد غو؟" "طرقت الباب، لكنك لم تجيبي...." "آه. يبدو أنني كنت شديدة التركيز." عندها فقط تذكرت أن غو سونغ غون أخبرها مسبقًا أنه سيأتي إلى الاستوديو. لقد غرقت في المونتاج حتى فقدت الإحساس بالوقت. "أحضرت لك السوشي ليسهل عليك تناوله. إذا كنتي لا تأكلين النيء...." "يا رجل، بل أتمنى لو أجد المزيد منه. تفضل، اجلس." "واو...." نظرت لي جو يون بدهشة إلى علب السوشي المرتبة بعناية داخل صناديق خشبية أنيقة، لا في علب بلاستيكية عادية. ثم تناول عيدان الطعام على عجل. "لا تقل لي... هذه رشوة؟ لكي تزيد مشاهد وو جون؟" "يمكنك اعتبارها نصف رشوة." قد يتحول الفيلم بالكامل إلى عمل مختلف أثناء المونتاج. وقد سمع من قبل أن بعض كبار الممثلين يزورون غرفة المونتاج لطلب تعديل الفيلم لصالحهم. لكنه لم يتخيل أن يحدث ذلك معه شخصيًا. "حتى لو لم تفعل هذا... فإن وو جون سيظهر بصورة ممتازة في المونتاج. لكن... قلت نصف رشوة؟ هل لديك طلب آخر؟" "في الحقيقة... أردت أن أشاهد أداء وو جون في المشهد الأخير. هل هذا ممكن؟" بين طاقم تصوير [في الزمن المتوقف]... كان يو وو جون أشبه بحاكم. فعلى الرغم من صغر سنه... كان حضوره أمام الكاميرا وهيبته... وأداؤه الذي بدا وكأنه يبتلع مشاعر الناس... كافية لإبهار كل العاملين في صناعة السينما. "إذا كان هذا طلبك يا سيد غو، فمن الطبيعي أن أوافق. لحظة واحدة." لقد أصبحت تشجع نمو يو وو جون من أعماق قلبها. وتتمنى أن تراه ممثلًا عظيمًا في المستقبل. ولهذا... كانت ترى أن غو سونغ غون شخص بالغ يعتمد عليه. بل إنه استعان حتى بمرافقة أطفال خاصة، وهي وظيفة نادرة في كوريا، من أجل الاعتناء بوو جون. "جيد أنك أتيت. عليك أن تشاهد هذا." "إلى هذه الدرجة؟" "لقد كان مذهلًا حقًا. حتى مدير التصوير ظل يتمتم طوال الوقت... ما الذي صورته للتو؟" وبعدها... شغّلت المخرجة المشهد الأخير. "هل هذه حياة؟ "هذه ليست حياة. كان الطفل يتشبث بأمه... ويتوسل إليها بيأس. مؤكدًا أن هذه الحياة ليست سوى كذبة... ومتوسلًا إليها أن تقتله. "أرجوك... أنقذيني." لم تكن حياته حياة. وكان يؤمن أن الموت وحده هو الحياة الحقيقية. ثم... عندما نظر إلى العالم خارج الباب... ارتسم على وجهه تعبير شخص وجد خلاصه أخيرًا. ولحظة توقف أنفاس الطفل... انفجرت الأم بالبكاء الذي كانت تكبته. وكان المشهد... يعصر القلب. "...يا إلهي." حتى غو سونغ غون، الذي نادرًا ما يذرف الدموع... اضطر إلى الضغط على زاوية عينه بإصبعه وهو يحاول حبس دموعه. حتى لو لم يشاهد أحد ما سبق من أحداث الفيلم... فإن هذا المشهد وحده كان كافيًا للتحكم في مشاعر المشاهد. لهذا الحد... كان أداء الممثلين رائعًا. "آخ... حقًا... لو لم يكن وو جون... لما وُجدت شخصية لي جي هو أصلًا." ظنت المخرجة أنها استنزفت كل دموعها في موقع التصوير. لكن... حتى بعد مشاهدته مرة أخرى... بدأت دموعها تنهمر من جديد. مسحت عينيها بكم قميصها كيفما اتفق. 'كيف جاءتني هذه الفرصة؟ كيف جاء هذا العبقري إلى فيلمي المتواضع؟' "لكن... لماذا أردت مشاهدة هذا المشهد تحديدًا؟" "سمعت كثيرًا أن أداء وو جون كان مذهلًا. كما أن كلام معلمة المرافقة ظل عالقًا في ذهني." "ماذا قالت؟" استعاد غو سونغ غون الكلمات التي قالتها له يو مين هوا بعد انتهاء التصوير. "سيد غو... هل تعرض وو جون لحادث ما؟ أو مرّ بشيء سيئ في حياته؟" "هناك ظروف عائلية لا يستطيع الحديث عنها...." حتى غو سونغ غون... لم يكن يعرف التفاصيل. لأنه قرر انتظار اليوم الذي يخبره فيه وو جون بنفسه. لكنه كان يعلم شيئًا واحدًا... أن العثور على رماد والدته محفوظًا في منزل شخص توفي بلا أقارب... وأن الطفل لا يعرف شيئًا عن والده... ليس أمرًا يمر به طفل في التاسعة من عمره. "هل لهذا السبب... كان تمثيله...." "سيدتي... لماذا فكرتِ بهذا؟" "اليوم... صور وو جون المشهد الأخير في الفيلم." 'آه... ذلك المشهد.' كان غو سونغ غون يعرف أحداث السيناريو بالكامل. 'لقد أنهوا التصوير بالفعل... أسرع مما توقعت.' "وو جون في ذلك المشهد... كان مخيفًا جدًا." "مخيفًا؟" "بدا كشخص لا يتمنى سوى الموت... حتى إنني خفت... أن يتخذ الطفل فعلًا قرارًا سيئًا." "أليس لأنه كان يؤدي الشخصية؟ فالمشهد نفسه ثقيل.... وو جون ممثل بارع جدًا...." "بالنسبة لي... لم يكن ذلك مجرد تمثيل. ربما لأنني لست معتادة على مواقع التصوير أو التمثيل... لكن... لقد بدا هشًا للغاية." وفي النهاية... قالت يو مين هوا إنها ربما بالغت في تفسير الأمر، وطلبت منه أن ينسى ما قالته. لكن... غو سونغ غون لم يستطع تجاهل ذلك. فهي أيضًا محترفة. وربما كان ما شعرت به مجرد حدس صادر عن شخص لا يعرف التمثيل... خصوصًا أنه يعرف جزءًا مما مر به*يو وو جون. "سيدتي المخرجة... كيف شعرت أنت؟" "أما أنا... فعندما رأيت وو جون...." في الحقيقة... لم تشعر لي جو يون بأي غرابة آنذاك. لأن الطفل كان بارعًا طوال فترة التصوير. فظنت ببساطة أن العبقري... قدم أداءً عبقريًا آخر. لكن... كلما أعادت التفكير... شعرت أن تلك المشاعر لا يمكن لطفل في التاسعة أن يخرجها. 'مهما كان بارعًا في التمثيل... فذلك تجاوز حدود التمثيل. ذلك الحزن العميق... والكآبة التي لا يرى صاحبها سوى الظلام... "ظننت للحظة... هل هذا هو ما يسمونه بالتمثيل المنهجي؟ لأن الطفل بارع في التمثيل إلى هذا الحد." 'التمثيل المنهجي....' ردد غو سونغ غون الكلمات بصوت منخفض. "لكن... وو جون لا يزال في التاسعة فقط. أي سبب قد يجعل طفلًا في هذا العمر يحمل مثل هذه المشاعر؟ همم...." ابتلعت لي جو يون ريقها وهي ترى ملامح غو سونغ غون وقد ازدادت قتامة. 'الآن بعد أن أفكر....' لم ترَ أي فرد من عائلة يو وو جون طوال فترة التصوير. في العادة... كان أحد الوالدين يرافق الممثل الطفل. وإن لم يستطيعا... فيأتي أحد الأقارب. أما يو وو جون... فلم يكن معه سوى مدير الطريق... ومرافقة الأطفال... وغو سونغ غون. 'هل يعقل أن يصور طفل أول فيلم في حياته... ولا يحضر ولي أمره؟' "وو جون... هل هو بخير فعلًا؟" "........." "يبدو أنني فتحت موضوعًا ثقيلًا بلا داعٍ." "لنعد إلى العمل يا سيدتي المخرجة. قلتي إنكم ستبدأون بعرض الفيلم في سوق الأفلام أولًا، صحيح؟" "نعم... فالنتيجة النهائية ثمينة جدًا. لذلك نريد العثور على أفضل شركة توزيع ممكنة." ففي الأفلام التجارية... تكون شركة التوزيع غالبًا هي نفسها شركة الاستثمار. ولهذا، بمجرد الحصول على الاستثمار... يُحسم أيضًا اسم الجهة التي ستتولى توزيع الفيلم. لكن الأفلام المستقلة تختلف عن الأفلام التجارية. ولهذا، فإنها تبحث عن شركة توزيع من خلال المشاركة في أسواق الأفلام، سعيًا إلى تحقيق أثرٍ تسويقي أكبر. "ألا تفكرون... في التعاون…