الفصل 5 من رواية كيف تعيش كموسيقي عبقري | BerryMist

الفصل الخامس في لحظة ما لم يعد يُسمع داخل الخيمة سوى صوت يون جوهيوك. أما عضوا فريق الإنتاج فلم يفعلا سوى الوقوف مذهولين، وأفواههما مفتوحة بينما يستمعان إليه. تمتمت الكاتبة بصوت خافت. "ما هذا...؟" لم يكن وصفه بأنه يغني جيدًا كافيًا. كان في غناء المشارك رقم J-263 شيء أكثر من ذلك. وكأن صوته يحمل سنواتٍ طويلة من التجارب، مثل الحصى الذي ترقد عليه أمواج البحر. حجر صقله اصطدام الأمواج آلافًا وعشرات الآلاف من المرات حتى أصبح أملس. 'هل هذه حقًا مشاعر يستطيع طالب ثانوي التعبير عنها؟' كان صوت يون جوهيوك حزينًا ومع ذلك يشع بريقًا. كجوهرة هي الأصفى بين آلاف الحصى المتلألئة تحت أشعة الشمس. 'وفوق ذلك... نبرة صوته عصرية.' امتزج ذلك الإحساس العميق بطبقة صوت رقيقة تميل قليلًا إلى الخشونة. فخلق سحرًا غريبًا. لقد كان مغنيًا متكاملًا بكل معنى الكلمة. وهل يوجد شخص يناسب اسم برنامج أكثر من هذا المتسابق؟ مررت الكاتبة يدها على ذراعها وهي تفكر. 'يا إلهي... أشعر بالقشعريرة. من أين ظهر هذا الشاب فجأة؟' حتى إنها همّت بإعادة قراءة استمارة التقديم. فلعلّه سبق له الترسيم بالفعل. لكنها سرعان ما توقفت. فلو كان يملك هذه المهارة مع ذلك الوجه الوسيم فمن المستحيل ألا تتذكره. أما المنتج الجالس بجانبها فكان يفكر بالأمر نفسه. 'يمكننا أن نضعه على المسرح ابتداءً من اليوم.' لم يكن في أذنيهما سوى غناءٍ ناعم يخلو من أي عيب. وبدأت الأغنية تدخل مقطعها الرئيسي. "حتى إن لم أستطع العودة... حتى إن لم يعد بالإمكان التراجع." أمسك المنتج قلمه بسرعة. وكتب على ظهر استمارة التقديم. [ممتاز!] وتحتها مباشرةً كتبت الكاتبة: [هذا خياري الأول] لقد استمعا منذ الموسم الماضي إلى مئات الآلاف من المتسابقين. لكن كان هذا الشاب في مستوى مختلف تمامًا. كان صوت يون جوهيوك أشبه بمطرٍ يهطل بعد جفاف طويل. وأهدى إليهما لحظات من الراحة وسط الإرهاق. [مستواه مختلف.] [أتفق.] رفع الاثنان رأسيهما نحو المتسابق. أما المنتج فوضع القلم على الطاولة أصلًا. واكتفى بالاستماع. 'صحيح... هؤلاء هم الذين يحققون نجاحًا ساحقًا فور ترسيمهم. أتطلع إلى ألبومه.' بل إنه قرر في داخله شراء ألبوم متسابق لم يترسم بعد. فصوته جميل، ومريح للأذن. ومن النوع الذي تستطيع الاستماع إليه لعشرات الأغاني دون ملل. "الآن... أنا أتجه إليك." أنهى يون جوهيوك آخر مقطع بإتقان. ثم انحنى. "شكرًا لكم." "........" لكن لم يصله أي رد. وكل ما كان يسمعه هو صوت أصابع تضرب لوحة مفاتيح الحاسوب بسرعة. والحقيقة أن أفراد الطاقم كانوا يتحدثون عبر برنامج المراسلة. - لي تشانغهون: كفى إظهارًا لمشاعرك. - لي تشانغهون: سيعرف بنفسه أنه نجح. - كيم جيهي: لا يا مخرج. - كيم جيهي: ماذا أظهرت أصلًا؟ - كيم جيهي: أنا بالكاد أمنع نفسي من الرقص من شدة الحماس. - كيم جيهي: (ملصق كلب يرقص) وفي الوقت نفسه كان الاثنان مشغولين بكتابة كلمات المديح في خانة ملاحظات المتسابق. أما يون جوهيوك فبقي واقفًا بصمت، يراقب الوضع. ساد صمت قصير. ثم كان المنتج أول من تكلم. "آه... أحسنت. استمتعنا بالاستماع." ثم نظر إلى الاستمارة وسأل: "مكتوب هنا أنك لم تكن متدربًا ولم تتلقَّ أي تدريب. هل هذا صحيح فعلًا؟ قل لي بصراحة، لأي شركة تنتمي؟" "كل ما كتبته صحيح. لم أكن متدربًا، ولم أتلقَّ أي تدريب." "يا بني. لا تكذب في برنامج تلفزيوني. في النهاية ستنكشف الحقيقة." "إنه صحيح فعلًا." أجاب يون جوهيوك بصدق. وفي الحقيقة حتى في حياته السابقة، لم يكن قد مر بفترة تدريب أو تلقى تعليمًا رسميًا. رفع المنتج نظارته، وسأل مرة أخرى. "حتى معهد موسيقى تطبيقية؟ لم تلتحق بأي واحد منها؟" "نعم. تعلمت وحدي." وبالمعنى الحرفي كان بطل الجوائز الكبرى في الغناء، يون جوهيوك، ينظر إلى فريق الإنتاج. أما الشيء الوحيد الذي كان يقلقه الآن فهو فقرة الموهبة الخاصة. بل إنه كان قد حسم أمره. إذا طلبوا مني ذلك فسأقلد أحد كبار الفنانين، كما كنت أفعل أحيانًا في البرامج الترفيهية. لكن... "شكرًا لك على تعبك. يمكنك الخروج من ذلك الاتجاه." وانتهت التصفيات الثانية فجأة. تردد يون جوهيوك، ثم سأل: "هل... انتهى دوري بالفعل؟" "نعم. يمكنك المغادرة." كانت الإجابة حاسمة لدرجة جعلته يشعر بالحرج لأنه سأل. "... شكرًا." ولم يكن أمامه سوى الانحناء والخروج من الخيمة. وبمجرد أن اختفى تمامًا عن الأنظار قال أحد أفراد الطاقم: "هذه أول مرة أشعر فيها بالقشعريرة في التصفيات الثانية." "هاها! لقد حققنا إنجازًا اليوم. وجدنا أحد أقوى المرشحين للفوز!" ثم سحبا ملف يون جوهيوك ووضعاه جانبًا منفصلًا. لكن يون جوهيوك، الذي لم يكن يعرف شيئًا عن ذلك كان يشعر بالحيرة فقط. وبينما كان يسير نحو مخرج الصالة بخطوات ثقيلة فكر. '... هل رسبت؟' فكانغ تشان قال إنه رقص عندما طلبوا منه موهبة خاصة. بل وغنى أغنية ثانية أيضًا. أما أنا؟ فطوال غنائي كان الاثنان يحدقان بي بوجوه متجهمة. بل إن أحدهما تمتم: "ما هذا؟" وفي النهاية لم يفعلا سوى استجوابي ببضعة أسئلة. 'غريب... لقد غنيت دون أي خطأ.' وهكذا عاد يون جوهيوك إلى منزله وهو يجر خلفه هالة من الكآبة. *** في الليلة نفسها. وقبل منتصف الليل بقليل. كانت أضواء مكتب إنتاج في سانغام دونغ لا تزال مضاءة. ورغم تأخر الوقت كانت قاعة الاجتماعات الواسعة مكتظة بالموظفين. كان الجميع يحدق في الشاشات، ويختار أسماء الناجحين. وفي تلك اللحظة وصل الفريق الذي عاد متأخرًا. "لقد عدنا." استلم المنتج الرئيسي بطاقة الذاكرة وسأل: "آه، يبدو أنكم تعبتم في إنهاء كل شيء. كيف كان الوضع عندكم؟" "المجموعة P، اخترنا خمسة." "أما المجموعة F، فأربعة." ضغط المنتج الرئيسي على صدغيه. "يبدو أننا لن نغادر الليلة. حتى كثرة الموهوبين أصبحت مشكلة. وماذا عن المجموعة J؟" "اخترنا ثلاثة. لكن أحدهم... ظاهرة حقيقية." أبدى المنتج الرئيسي اهتمامه. "رقمه؟" "انسَ الجميع. شاهد رقم 263 فقط. وهذه استمارته." أخذ المنتج الرئيسي الاستمارة بيد. ووصل بطاقة الذاكرة بحاسوبه باليد الأخرى. ثم تقدم سريعًا إلى ملفات المشاركين ذوي الأرقام في منتصف المئتين. "دعنا نر... 263...." أعاد شريط الفيديو قليلًا. فظهر على الشاشة شاب طويل ووسيم. - "مرحبًا. أنا يون جوهيوك، رقم J-263." تمتم المنتج الرئيسي. "يبدو رائعًا أمام الكاميرا." لكن الكاتبة التي رأته شخصيًا قالت فورًا: "بل أفضل بكثير! في الحقيقة يبدو أجمل بعشر مرات على الأقل! كلما رأيت التسجيل أشعر بالظلم، لأنه لا ينقل شكله الحقيقي." ضحك المنتج. "يا لكِ من مبالغة. المهم هو الغناء." ضحكت الكاتبة. "هاها! مخرج بارك، أتدري ما هو المذهل؟ غناؤه أفضل حتى من شكله." قالت ذلك بثقة كاملة. نظر إليها المنتج بارك بريبة. "حقًا... أنتم تبالغون دائمًا. هيا، تعالوا جميعًا. يقولون إن هناك متسابقًا أسطوريًا. لنستمع إليه معًا." ورغم سخريته لم تهتم الكاتبة. بل كانت أكثر ثقة. وبعد لحظات لم يعد يُسمع في قاعة الاجتماعات سوى صوت يون جوهيوك. "......." وقف الموظفون جميعًا يستمعون إليه. دون أن ينطق أحد بكلمة. حتى المنتج بارك وكل من تجمع حوله. وبعد انتهاء المقطع الرئيسي أوقف الفيديو. وكسر الصمت. "من هذا؟ أي شركة دفعت به إلى البرنامج؟" "سألناه أول شيء إن كان متدربًا. لكنه قال إنه لم يكن…