الفصل 34 من رواية لقد أصبح تلاميذي أوغادا | BerryMist

الفصل 34 في تلك اللحظة، بدا وكأن العالم قد مال من تحتي. أركيل قتل أشخاصًا؟ قتل الكاهن والأطفال؟ ثلاثة عشر شخصًا بالكامل؟ إن المواصفات تنطبق على أركيل بلا شك. لكن هل يكفي ذلك وحده للحكم عليه بأنه الجاني؟ "وعندما قبضوا على أركيل لاحقًا، اعترف بنفسه. قال إنه هو من قتلهم." أمسكت بالوثائق بقوة. حتى كادت تتمزق من شدة الضغط. وكانت كل جملة مكتوبة فيها كأنها سكين تغرس نفسها في صدري. "...إذًا، أين يوجد أركيل الآن؟" "إنه محتجز حاليًا في سجن الصقيع. محكوم عليه بالسجن المؤبد." كنت أعرف جيدًا مدى سوء سمعة سجن الصقيع. سجن يموت فيه عدد لا يحصى من النزلاء. وهل يوجد تلميذي في مكان كهذا؟ "وبهذا تنتهي مهمتي المتعلقة بمعرفة أحوال تلميذك ومكان وجوده. أليس ذلك كافيًا؟" "...نعم. هذا كافٍ." "أما المهمة التالية فستكون مدفوعة الأجر. ستجد التفاصيل في الوثائق، لذا اقرأها عندما تعود إلى المنزل." القتل. السجن المؤبد. سجن الصقيع. كنت أردد تلك الكلمات في رأسي بينما أعود إلى المنزل. وبدا لي أن الصقيع قد غطى المناظر التي كانت مشرقة قبل قليل. عندما فتحت الباب ودخلت، نهض التلميذان الجالسان في غرفة المعيشة فورًا. وسألت جينيا بعينين متألقتين: "سيدي، لقد عدت! هل وجدتم أحد الإخوة أو الأخوات...؟" ثم توقفت فجأة. "سيدي، ما الأمر؟ وجهك لا يبدو بخير." "دعونا نجلس أولًا ونتحدث." جلسنا حول طاولة الطعام. ثم شرحت لهما باختصار ما عرفته عن أركيل. بدت الصدمة واضحة على وجهيهما. ضرب تشيزاري الطاولة بقبضته بقوة. وكان الغضب يملأ وجهه. "هل تلك السمسارة حقًا محترفة؟ لابد أنه شخص آخر! من المستحيل أن يقتل الأخ أركيل أحدًا!" تنهدت في داخلي. كنت أرغب في أن أقول بثقة، كما فعل تشيزاري، إن تلميذي لا يمكن أن يرتكب جريمة قتل. لكن الحقيقة أن أركيل كان قادرًا على ذلك. عندما التقيت أركيل لأول مرة... كانت القرية الصغيرة التي يعيش فيها قد تعرضت لهجوم من عصابة قطاع طرق. وكان العديد من القرويين قد ماتوا بالفعل. وهناك، بين الجثث، وجدت أركيل. كان في الثامنة من عمره فقط. كان حيًا. لا... بل كان قد نجا. ذلك الطفل الصغير كان يطعن قاطع طريق يفوقه حجمًا بخنجر. وكانت حوله عدة جثث لقطاع طرق قُتلوا طعنًا بالسيوف. في البداية ظننت أن طفلًا موهوبًا قد نجا بأعجوبة. لكن الأمر لم يكن كذلك. كان أركيل يبتسم. ويداه ملطختان بالدماء. كان شخصًا يشعر بالنشوة أثناء القتل. كانت تلك طبيعة فطرية وُلد بها. ولحسن الحظ، بعد أن أخذناه وربيناه، اختفى ذلك الجانب منه. وبدا أركيل من الخارج طفلًا مهذبًا وطيبًا. أما بالنسبة لإخوته الصغار... فلم يكن سوى أخ كبير رائع. قالت جينيا وكأنها تدافع عنه: "صحيح. هناك شيء غريب في الأمر. ربما تعرض الأخ الأكبر للاتهام ظلمًا. لنذهب ونتحدث معه." "سمعت أنه يرفض الزيارات. ومنذ خمسة عشر عامًا أيضًا." كنت أرغب في التحدث معه مباشرة. لكن ذلك كان مستحيلًا. قال تشيزاري بانزعاج: "أليس محكومًا بالمؤبد؟ وإذا لم يسمح بالزيارة، فلا توجد أي طريقة لرؤيته أصلًا، أليس كذلك؟" "هذا صحيح. لكن لا بد أن ألتقيه." كنت أؤمن أن أركيل قد تغير. وأردت أن أعرف إن كان قد استسلم لطبيعته حقًا... أم أن هناك قصة أخرى وراء كل ذلك. مالت جينيا رأسها وسألت: "إذا لم توجد طريقة، فكيف ستقابل الأخ الأكبر؟" "سأدخل السجن." "أنت؟ سترتكب جريمة؟ ستقتل شخصًا؟" نظرت إليّ التلميذة بصدمة كبيرة. فشرحت لهما خطتي. تنفس تشيزاري الصعداء وقال: "أوه... إذا كان الأمر كذلك، فيمكنك الدخول إلى السجن ثم الخروج لاحقًا. إذًا خذنا معك." "لا. من الصعب إدخال ثلاثة أشخاص. وفوق ذلك، جينيا فتاة. لا يمكنها دخول جناح الرجال." "إذًا خذني أنا فقط." لم يكن بإمكاني ترك أحدهما خلفي وحده. وبينما كنت أحاول إقناع تشيزاري، رفعت جينيا يدها. "يمكنني الدخول متظاهرة أنني رجل. سأفصله وأعيد تركيبه لاحقًا." "...ماذا ستفصلين؟" عند سؤالي، حدقت جينيا مباشرة في تشيزاري. وفي لحظة واحدة شحب وجهه. ربما كانت تمزح. لكن الأمر لم يبدُ مزحة على الإطلاق. نظرت إلى تشيزاري وسألته: "ألا تظن أن بقاءكما هنا أفضل؟" "نعم! أعتقد أن هذا أفضل فعلًا! سأبقى مع جينيا ونعتني بالمنزل!" ولحسن الحظ وافق الاثنان على البقاء. وأثناء استعداداتي للمغادرة، تذكرت ما قالته ديار سابقًا. أن أركيل كان يلتقي كثيرًا ببراندون. فسألت تلاميذي: "بالمناسبة، هل انتقل السيد براندون إلى مدينة أخرى؟" كان شخصًا موثوقًا. ولو لم يساعد التلاميذ الصغار، فربما يكون قد غادر المدينة. لكن تشيزاري نقر بلسانه وقال: "لا. ذلك الرجل مات. قبل خمسة عشر عامًا." "كيف؟" "سمعت أنه قُتل، لكنني لا أعرف التفاصيل. كان الأخ أركيل يخبرنا دائمًا أن نذهب إلى العم براندون إذا واجهتنا مشكلة...." تذكرت أن ديار قالت إن أركيل كان يلتقي براندون كثيرًا قبل رحيله. جريمة قتل الكنيسة. مقتل براندون. ورحيل أركيل. جميعها وقعت قبل خمسة عشر عامًا. جف حلقي. كان التوقيت متشابهًا أكثر من اللازم ليكون مجرد صدفة. هل يمكن أن يكون أركيل...؟ لا. كفى استنتاجات متسرعة. بعد أن أنهيت استعداداتي بأسرع ما يمكن، ودعت تلاميذي وتوجهت إلى قصر البارون هيربرت. دخلت غرفة زوجة البارون الشبيهة بالتابوت. فنظرت إليّ بعينين باردتين. "ما الأمر؟ أتيت دون موعد. كما أنني أخبرتك أن تعود عندما تصبح أقوى سياف. فهل بلغت تلك المرحلة بالفعل؟" كانت لا تزال ترتدي فستانًا أسود. لكن هذه المرة لم تكن تضع الحجاب الأسود. كما أن وجهها بدا أكثر حيوية من السابق. انحنيت لها باحترام. "أعتذر على الإزعاج. لكن لدي طلب عاجل." "طلب؟" كان صوتها باردًا. ومع ذلك لم تطردني. فدخلت في صلب الموضوع مباشرة. "أرجو أن تبلغي عني." *** كانت رياح الشمال التي لم أشعر بها منذ زمن طويلة باردة وحادة إلى درجة شعرت معها وكأن أذني ستُقتلعان. منطقة تعصف فيها العواصف الثلجية طوال العام. ورغم أن الشتاء الحقيقي لم يبدأ بعد... كان البرد قاسيًا بالفعل. وفوق ذلك، كانت عربة النقل التي أركبها رديئة للغاية. كان الهواء يتسلل من بين ألواح الخشب. أما ملابس السجن فكانت بالكاد أفضل من قطعة قماش بالية. ولا توفر أي حماية من البرد. نظرت إلى بقية الركاب في العربة. وكانت نظراتهم شرسة كما يليق بالمجرمين الخطرين. وفي تلك اللحظة رأيت الخارج عبر نافذة صغيرة. كان هناك جدار هائل. جدار يستحيل تقدير ارتفاعه أو طوله. دخلت العربة من خلاله. وبعد أن واصلنا السير طويلًا فوق السهول الثلجية الخالية... توقفت العربة أخيرًا. "انزلوا جميعًا!" تم جرنا إلى الخارج كما لو كنا كلابًا. وفي وسط العاصفة الثلجية العنيفة ظهر مبنى ضخم لا يقل حجمًا عن الجدار نفسه. اقتيد السجناء إلى داخله. وكان هناك حراس يرتدون ملابس شتوية سميكة على عكسنا. وكانت أعينهم مليئة بالاحتقار للسجناء. "ها قد وصلت دفعة جديدة من القمامة. إنجازاتكم رائعة فعلًا. قتل متسلسل. حرق متعمد. اتجار بالبشر...." كان الحارس يقرأ الجرائم من الملفات واحدًا تلو الآخر. ثم نظر إليّ وأطلق ضحكة ساخرة. "كنت أتساءل لماذا جاء طفل صغير إلى مكان كهذا. إذًا حاولت قتل نبيل؟ أنت جريء فعلًا." كان سجن الصقيع مخصصًا لأخطر المجرمين فقط. وعادةً لا يُرسل إليه إلا من ارتكب جرائم قتل جماعي. لكن هناك طريقة أخرى للوصول إليه. إذا حاو…