الفصل 5 من رواية لقد أصبح تلاميذي أوغادا | BerryMist

الفصل 5 عند كلمات داين، ارتجف المرتزقة قليلًا، لكن لم يتراجع أحد منهم. عند رؤية ذلك، أطلق داين تنهيدة قصيرة وأحكم قبضته على السيف الخشبي. "حسنًا. إذًا لا بد من التأديب." وما إن أنهى كلامه حتى اندفع من مكانه. أطلق المرتزقة صيحاتهم ولوّحوا بأسلحتهم، لكن لم تكن بينها ضربة واحدة ذات قيمة. أما تشيزاري، فظل يحدق بذهول في العنف الساحق الذي يجري أمام عينيه. وسط العدد الهائل من الشفرات المتطايرة نحوه، كان داين هادئًا فحسب. "كح...!" سقط أحد المرتزقة أرضًا بعد أن تلقى ضربة على عنقه. ولم يمض وقت طويل حتى لم يبق مرتزق واحد واقفًا على قدميه. وقف داين وحده تحت ضوء القمر، ثم أعاد سيفه بهدوء إلى جانبه. بعدها التفت إلى تشيزاري. فارتجف تشيزاري وتحرك إلى الخلف جالسًا على مؤخرته. "لـ... لماذا؟" "لا تخف. كنت أنظر إليك فقط." هل هذا كلام الشخص نفسه الذي ضربه حتى الموت قبل قليل؟ فكر بذلك، لكنه أبقى فمه مغلقًا. جلس داين بجانبه على الأرض، وحدق بصمت في باب الدوموس. "تشيزاري، سألتك سابقًا، أليس كذلك؟ ماذا تنوي أن تفعل من الآن فصاعدًا؟" كان وجه داين هادئًا للغاية وهو ينظر إليه. وانساب صوته بين ضوء القمر. "سأستعيد تلاميذي." "......" "وسوف تحتاج إلى مساعدتي كثيرًا يا تشيزاري. فهناك حدود لما أستطيع فعله وحدي في البحث عنهم." "...أنا أيضًا؟ رغم أنني مدمن كحول ومنحرف؟" سأل تشيزاري دون أن يجرؤ على النظر في عينيه. فبعد أن استوعب حقيقة لقائه بمعلمه مجددًا، بدأ يرى مدى بؤس حاله. نظر إليه داين ثم قال بهدوء: "ومع ذلك، ما زلت تلميذي، يا تشيزاري." ارتجفت عينا تشيزاري قليلًا. "...بالطبع أنا تلميذك، يا معلم." حك مؤخرة رأسه بإحراج ثم ابتسم. "إذًا، هل سنعيد نشاط الدوموس الآن؟ وسنبحث عن البقية أيضًا؟" "نعم. لكن قبل ذلك، هناك أمر يجب تسويته." ركل داين أحد المرتزقة الممددين على الأرض برفق بقدمه. لم يكن هناك أي رد فعل. باااك! "آآخ!" ركله بكل قوته، فنهض المرتزق صارخًا. جلس داين في وضع القرفصاء ونظر إليه مباشرة. "أنت. لدي مهمة صغيرة لك." "نـ... نعم؟" "اذهب." انعكس ضوء القمر في عيني داين كأنه نية قتل. "وأحضر لي صاحب بيت الدعارة." *** في وقت الفجر، كان هناك رجل يسير بخطوات متمهلة تحت ضوء القمر. كان صاحب بيت الدعارة. وكان يسير مع حراسه كما لو أنه يتمشى. نظر بازدراء إلى المرتزق الذي بجانبه. "إذًا، تقول إنكم قتلتموه؟" "...نعم. أعتذر." "تسك. طلبت منكم إحضاره حيًا." بعد أن أرسل المرتزقة، كان صاحب بيت الدعارة ينتظر عودتهم بداين. لكن المرتزق الذي عاد بعد وقت طويل أخبره أنهم قتلوه بالخطأ. "لم يكن خصمًا سهلًا، فحدث الأمر دون قصد." "وأين الجثة؟" "...دفناها في مكان قريب." كان من المزعج أن يكتشف الحرس الأمر، لكن لم يكن قلقًا جدًا. فالموت في الأزقة الخلفية لم يكن أمرًا نادرًا. وكان سعيدًا باستعادة مؤسسته على الأقل. المهم الآن هو ما إذا كان سيتمكن من استئناف العمل غدًا. وبينما كان يقترب من المبنى لتفقده، بدأ متجره يظهر أمامه من بعيد. فتح الباب ودخل بهدوء. لكن شيئًا ما كان غريبًا. "...لماذا ذلك الوغد هنا؟" كان داين واقفًا في وسط الطابق الأول. مع أنه كان من المفترض أن يكون ميتًا. طق. في تلك اللحظة، سُمع صوت إغلاق الباب خلفه. عندما استدار، رأى تشيزاري والمرتزق هناك. وقال المرتزق بصوت متردد: "أ... أحضرته." "جيد." قال داين ذلك ثم تقدم خطوة إلى الأمام. وقف الحراس بينه وبين صاحب بيت الدعارة. وفي تلك اللحظة، شعروا وكأن دماءهم قد تجمدت. بدا داين نفسه كعاصفة ثلجية. كبرد قاتل. ككارثة لا يستطيع البشر مواجهتها. "أنت من سلب أطفال فالانوس الدوموس قبل خمسة عشر عامًا، أليس كذلك؟" كان صوت داين باردًا بشكل مرعب. أما صاحب بيت الدعارة فكان العرق البارد يتصبب من ظهره. ومع أنه كان خائفًا، فقد صرخ: "من قال هذا الهراء؟ لقد اشتريت المكان بشكل قانوني!" "إذًا ما هذا؟" أخرج داين ورقة. كانت وثيقة ملكية الأرض والمبنى. وقد وجدها في القبو أسفل الدوموس. ففي حياته السابقة كان يحتفظ بالمستندات المهمة هناك. ارتسم الذهول على وجه صاحب بيت الدعارة. فقد زوّر الوثائق لأنه لم يتمكن من العثور على الأصل. ولم يسبب ذلك مشكلة حتى الآن. لكن ظهور الوثيقة الحقيقية غيّر كل شيء. "ها هو الدليل على أنك محتال. كما أنني طردتك بعد احتلالك المكان بشكل غير قانوني، فقررت الانتقام...." في تلك اللحظة، اندفع أحد الحراس نحو داين شاهراً سيفه. لكن في اللحظة نفسها، ضربه السيف الخشبي بدقة في نقطة حيوية. باااك! سقط الحراس أرضًا قبل أن يتمكنوا حتى من الصراخ. أصبح وجه صاحب بيت الدعارة شاحبًا وحاول الهرب. لكن تشيزاري كان يقف خلفه بالفعل. "إلى أين تظن أنك ذاهب أيها الوغد؟" بوم! وجه تشيزاري لكمة مباشرة إلى معدته. انحنى جسده من الألم. وفي اللحظة نفسها هبط السيف الخشبي من الخلف. وبدأ داين ينهال عليه بالضرب بلا رحمة. صرخ صاحب بيت الدعارة وتوسل. لكن داين لم يتوقف. "آآخ! تـ... توقف...!" لم يكن أمام شخص كهذا أي فائدة من التوسل. وبينما كان داين يضربه كما لو كان يريد تحطيم عظامه... كرااك! "أغااااه!" داس داين بقوة بين ساقيه. وفي لحظة واحدة ابيضّ بصر الرجل وبدأ يزبد من فمه. "خمسة عشر عامًا وأنت تجني المال من المبنى الذي سرقته من أطفالي." "أ... أنا آسف...." "آسف؟" ومع تلك الكلمة زاد الضغط بقدمه أكثر. وبينما كان الرجل يرتجف وينتحب كضفدع مسحوق... تابع داين: "هل تظن أن كلمة آسف تكفي؟" "سأعيد المبنى! سأعيده فورًا!" "وهل هذا كل شيء؟" نظر إليه داين بنظرة باردة. "يجب أن تدفع الفوائد أيضًا. لقد أكلت من هذا المكان خمسة عشر عامًا." وفي تلك اللحظة وُجه السيف الخشبي إلى وجهه. وبدا حادًا كسيف حقيقي. فتح داين فمه وهو يدوس عليه. "أخبرني بنفسك كم ستدفع. إذا كان الرقم يرضيني، فسأدعك تخرج من هنا." لم يكن في صوته سوى الجدية ونية القتل. وكأن كلمة خاطئة واحدة ستؤدي إلى قطع لسانه فورًا. أصبح صاحب بيت الدعارة شاحبًا وكأنه يرى شبح الموت نفسه. *** نزل الحوت ذي القرن. كانت أشعة شمس ما بعد الظهيرة تتسلل عبر النافذة. كنت أرتشف الماء بينما أنتظر تشيزاري. ولأن وقت العشاء لم يحن بعد، لم يكن هناك الكثير من الزبائن. لكن نظرات الموجودين كانت حادة. كان المرتزقة الجالسون هناك يرمقونني بين حين وآخر. حتى صاحب النزل اقترب مني وسأل: "هل صحيح أنك أسقطت كل هؤلاء المرتزقة وحدك؟ واو، لا تبدو كشخص قادر على فعل ذلك...." مر يوم منذ التعامل مع صاحب بيت الدعارة. ويبدو أن ذلك كان وقتًا كافيًا لانتشار الشائعات. فاكتفيت بإجابة مبهمة. "تشيزاري ساعدني أيضًا." "بالمناسبة، أنت تبدو أصغر منه بكثير، لكنك تناديه باسمه مباشرة؟" "أنا أقوى منه، لذلك اتفقنا أن أتحدث بهذه الطريقة." لم يكن من المناسب أن أنادي تشيزاري بـالأخ الأكبر. كما أن شرح أنني مت ثم عدت للحياة كان معقدًا. نظر إليّ صاحب النزل بنظرة غريبة. "تبدو هادئًا، لكن يبدو أن لديك جانبًا عنيفًا أيضًا... آه، أهلًا بك." في تلك اللحظة فُتح الباب ودخل زبون. خاطبه صاحب النزل باحترام: "هل هذه أول زيارة لك؟ ماذا تريد؟" "ما هذه الرسمية المقرفة؟ أحضر لي الطعام فقط." اتسعت عينا صاحب النزل. وأخذ يتفحص القادم من رأسه حتى قدميه. "ماذا؟ تشيزاري؟ أين ذهبت لحيتك…